“Z世代”传承广西地方戏:以绝活引流盼桂剧常青。朱明娟和王培是两位年轻的桂剧演员,他们通过自己的努力和创新,让更多的年轻人了解和喜欢桂剧。朱明娟在扮演老旦角色时,克服了年龄和恐惧感的障碍,通过反复揣摩细节和观看名家演出来磨练自己。王培则通过自媒体和互联网平台,让人们了解桂剧《打棍出箱》,并希望借助互联网平台,以传统戏曲武戏引流,让更多桂剧绝活被人熟知。

  中新社南宁4月25日电 题:“Z世代”传承广西地方戏:以绝活引流盼桂剧常青

  作者 俞靖

  酝酿情绪,迈着沉稳的步伐,佝偻起身躯的朱明娟用桂柳话唱响舞台。在位于广西南宁市的广西戏剧院桂剧团里,朱明娟来回踱步,反复练习唱腔,这个“00后”女孩演绎老旦行当,跨越年龄的反差感让人印象深刻。“为演绎好角色,我经常观察老人的仪态,揣摩唱腔,常常练到声音沙哑。”朱明娟说。

  来自桂林的朱明娟生于2006年,儿时受戏迷奶奶的影响,喜欢上传统戏曲装扮,从而与戏曲结缘。在桂林市艺术学校毕业后,成为广西戏剧院的一名青年桂剧演员。

近日,化妆师为桂剧演员朱明娟上妆。 (受访者供图)

  桂剧是广西最具代表性的地方剧种,发源于桂林,以桂林方言依字行腔,生、旦、净、丑四大行当齐全,广泛流行于桂林、柳州等地区。2006年,桂剧被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

  作为一名“00后”桂剧演员,饰演远超自身年龄的老旦角色,让朱明娟头疼。“除了需要与角色共情,还要克服上台的恐惧感,避免出现跑戏的情况。”朱明娟介绍,为扮演好老旦角色,需要磨练眼神,为此她研读历史,常翻看过往剧目,甚至自费前往北京、上海等地,观看名家演出,从基础的练声、背台词上反复揣摩细节,经常因练功疲惫在深夜抽泣。经过努力,从“爱哭包”到想成角,朱明娟逐渐克服困难。

  朱明娟认为,桂剧传承需延续青年力量,中国传统戏曲在保留原味的基础上,要尽可能激发年轻观众的兴趣。

  与朱明娟有着相同观点的“00后”桂剧演员王培,正通过自媒体,让人们了解桂剧《打棍出箱》。年仅21岁的王培作为桂剧绝活传承者,他演绎的桂剧绝活《打棍出箱》,对演员要求极高,表演者需站在不足一平方米的狭窄箱子上,完成甩发以及“箱内换衣”“后空翻入箱”等绝活。该戏作为桂剧经典老戏,王培凭此绝活,常赴国外交流演出。

图为桂剧《打棍出箱》,桂剧演员王培表演“后空翻入箱”。 (受访者供图)

  “我留意到年轻观众对武戏很感兴趣,高难度的绝活和表演形式在短视频平台更易受关注。”为此,王培与浙江婺剧同行交流,进一步精进表演,希望借助互联网平台,以传统戏曲武戏引流,让更多桂剧绝活被人熟知。“我希望集合广西地方戏中的武戏部分,拍摄成短视频,让观众从了解桂剧绝活,到熟知桂剧。”王培说。

  广西戏剧院相关负责人介绍,广西有着丰富的戏曲资源,传统戏曲要适应当下审美,通过线上直播和线下演绎,拉近与年轻观众距离,让年轻人喜欢上传统戏曲,展现广西地方戏曲魅力。

  近年来,广西在创新演出剧目、培养青年人才、戏曲进校园等方面保护地方传统戏种,促进传统戏曲发展。融合流行乐和电商元素的现代彩调剧《新刘三姐》等创新演出剧目频现。

  此外,为深化中国与东盟国家在文化艺术领域合作,南宁作为中国面向东盟开放合作的前沿和枢纽城市,于2016年建立中国—东盟戏剧合作交流机制。目前,该机制成员单位达120家,已举办十届中国—东盟(南宁)戏剧周。